안내의 글: 금번 2009년 05월 20일(수)부터 23일(토)까지 2009년 오사카  국제 포장 박람회( A-PACK 2009 )

오사카 국제 포장 전시회

( A-PACK 2009 )

가 오사카 인텍스 전시장에서 개최됩니다. 월간포장과 (주)미성항공여행사에서는 A-PACK가 성공적인 결실을 맺을 수 있는 성과 있는 전시회가 되길 바라며, 관련업체분들의 효율적인 비즈니스 일정을 위하여 최선을 다하겠습니다.

전 시 기 간	2009년 05월 20일(수) - 05월 23일(토) -4일간-
전 시 장 소	오사카 인텍스 전시장
전 시 규 모	287여개 업체 출품, 13,5000명 참관 예상
전 시 품 목	http://www.nippo.co.jp * 상기 홈페이지에서 출품품목을 다시 한 번 꼭 확인해 주시기 바랍니다. * 포장자재, 포장기계, 포장시스템, 포장디자인, 플라스틱 포장 가공기기 골판지가공기재, 물류시스템, 화물운반기기, POS시스템, CAD, CAM시스템, POP 식품가공기재, 제과제방기재, 제면기재, 식품 안전관리기기 선도유지 기재, 환경대응포장재료, 포장폐기물 처리기기, 재자원화장치, 해외출품 등
여행일정 및 경비	참관1안: 05월 20일(수) - 22일(금) 2박3일 *아시아나*	\930,000
	참관2안: 05월 20일(수) - 23일(토) 3박4일 *아시아나* **교토 & 나라 관광일정 포함**	\1,080,000
◈ 상기요금은 환률 변동에 따라 요금 변동될 수 있음을 양해 부탁드립니다.◈
경 비 내 역	✔포함내역: 왕복 항공료, 호텔숙박료(2인1실), 여행자보험(1억원), 일정상의 차량 및 식대, 전시장 입장료, 가이드&기사팁, 관광지 입장료, 공항세/유가할증료 등 ✗불포함내역: 전시 참관 당일 중식, 독실 사용 추가경비 (1박당 \80,000추가)
신 청 요 령	첨부된 신청서 작성 후 팩스로 보내주시고, 신청금 ￦200,000을 아래 계좌로 입금해 주십시오. 잔금은 출발 일주일(7일) 전까지 입금해 주시면 됩니다. ** 국민은행: 847301-04-000574 **예금주: (주)미성항공여행사
담 당 자	(주)미성항공여행사 전시사업부: 김재현 이사, 이성훈 부장,오현정 주임. TEL: 02-737-5650 FAX: 02-737-5653 www.koreaexpo.co.kr
이용호텔	OSAKA SHERATON MIYAKO HOTEL (오사카 쉐라톤 미야코 호텔) ■홈페이지 : http://www.miyakohotels.ne.jp/osaka/index.html ■주소 : 大阪市天王寺区上本町6-1-55 〒543-0001 ■TEL : 06-6773-1111 FAX: 06-6773-3322 ■대중교통시 안내■ ▶킨키일본철도(近畿日本鉄道) 우에혼마치역(上本町駅)에서 연결 ▶타니마치센(大阪市営地下鉄谷町線),센니치마에센(大阪市営地下鉄千日前線) 타니마치큐우쵸우메역(谷町九丁目駅)에서 도보5분

▣▣ 전시회소개 및 참관안내 ▣▣

문의 : 전화] 02-737-5650 팩스] 02-737-5653  ▶ 공동진행 : (주) 월간 포장  ◀

담당 : 김재현 이사, 이성훈 부장,  오현정 주임.       담당 : 백 재민 상무이사

☞홈페이지 : www.koreaexpo.co.kr               전화 : 02-6220-6500 팩스: 02-6220-6510

------------------------------------------------------------------------------------

▣▣ 참관일정 ▣▣

☞참관1안: 05월20일(수) - 22일(금) [2박3일] -전시회 집중 참관- \930,000
날 짜	지 역	교통편	시 간	세 부 일 정	식 사
제1일 05/20 (수)	인 천 오 사 카	OZ 112 전용차량	08:00 10:00 11:40 오 후	인천공항3층 M-카운터 만남의 장소 “미성항공” 피켓 앞 미팅 인천공항 출발 간사이공항 도착 - 전시장으로 이동 오사카 포장 전시회 참관 및 상담 (A -PACK 2009) 호텔 CHECK-IN / 휴식	기내식 X 석 식
제2일 05/21 (목)	오 사 카	전용차량	전 일	호텔 조식 후 전시장으로 이동 오사카 포장 전시회 참관 및 상담 (A -PACK 2009) 호텔 CHECK -IN / 휴식	호텔식 X 석 식
제3일 05/22 (금)	오 사 카 인 천	전용차량 OZ 113	17:00 18:50	호텔 조식 후 CHECK-OUT 간단한 시내관광(오사카성, 신사이바시, 니혼바시 등) 후 중식 간사이 공항 출발 인천공항 도착 후 해산 -안녕히 가십시오-	호텔식 중 식 기내식
♦상기 일정은 항공이나 현지 사정으로 인해 변동될 수 있습니다.

☞참관2안: 05월20일(수) - 23일(토) [3박4일] -박람회+나라,교토관광- \1,080,000
날 짜	지 역	교통편	시 간	세 부 일 정	식 사
제1일 05/20 (수)	인 천 오 사 카	OZ 112 전용차량	08:00 10:00 11:40 오 후	인천공항3층 M-카운터 만남의 장소 “미성항공” 피켓 앞 미팅 인천공항 출발 간사이공항 도착 - 전시장으로 이동 오사카 포장 전시회 참관 및 상담 (A -PACK 2009) 호텔 CHECK-IN / 휴식	기내식 X 석 식
제2일 05/21 (목)	오 사 카	전용차량	전 일	호텔 조식 후 전시장으로 이동 오사카 포장 전시회 참관 및 상담 (A- PACK 2009) 호텔 CHECK -IN / 휴식	호텔식 X 석 식
제3일 05/22 (금)	나 라 교 토 인 천	전용차량	전 일	호텔 조식 후 나라로 이동 동대사, 사슴공원 관광 후 교토 이동 금각사, 청수사 관광 오사카 귀환 후 석식 호텔 투숙 및 휴식	호텔식 중 식 석 식
제4일 05/23 (토)	오 사 카 인 천	전용차량 OZ 113	09:00 17:00 18:50	호텔 조식 후 CHECK-OUT 간단한 시내관광(오사카성, 신사이바시, 니혼바시 등) 후 중식 간사이 공항 출발 인천공항 도착 후 해산 -안녕히 가십시오-	호텔식 중 식 기내식
♦상기 일정은 항공이나 현지 사정으로 인해 변동될 수 있습니다.

------------------------------------------------------------------------------------

▣▣ 참관신청서 ▣▣

ATTN: (주)미성항공여행사  T] 02-737-5650  F] 02-737-5653

담당자 - 김재현 이사, 이성훈 부장, 오현정 주임.

본인은 금번 “오사카 포장 전시회(A-PACK 2009)" 참관 하고자 아래와 같이 신청합니다.

참가희망안 ※오른쪽 공란에 0표하세요		참 관 안	참 관 일 정						항공	신 청 안
		참관 1안	05월 20일(수) - 22일(금) 2박3일						OZ
		참관 2안	05월 20일(수) - 23일(토) 3박4일						OZ
회 사 명						담 당 자
전 화 번 호						팩 스 번 호
핸 드 폰						이 메 일
회 사 주 소
□ 출 장 자 명 단 □
NO	한글이름	영문이름		직 위	주민등록번호		여권번호 여권만료일				독실 사용 유 무
1											□2인 1실 □1인 1실
2											□2인 1실 □1인 1실
3											□2인 1실 □1인 1실
4											□2인 1실 □1인 1실
1. 신청서를 작성하여 여권사본&비자사본과 함께 팩스]02-737-5653 송부 부탁드립니다. 2. 참가신청서와 신청금(￦200,000/1인당)이 불 입금 시 신청이 안 되오니 양지 바랍니다. 나머지 경비는 출발 1주전 완납하셔야 합니다. ♣계좌번호 국민은행 847301-04-000574 / 예금주: (주)미성항공여행사 3. 예약의 취소나 변경과 관련된 사항은 국외여행 표준약관에 근거합니다. 4. 부가세법 시행령 제 57조에 의거 여행사의 해외로 송출되는 경비에 대한 세금계산서 발행이 면제됩니다. (상기 참관경비는 부가가치세액이 불포함입니다. ** 최고의 서비스로 보답 할 것을 약속 드립니다. **