HOME >> Àüü ´º½º

KSP, Ú¸ Alcoa¿¡ µ¶Á¡ °ø±Þ°è¾à ü°á
½ºÆÄ¿ìÆ® ÆÄ¿ìÄ¡, ·¹Å丣Ʈ Æ÷ÀåÀç °ø±Þ

·¹Å丣Ʈ ¹× ½ºÆÄ¿ìÆ® ÆÄ¿ìÄ¡ µîÀ» »ý»êÇϰí ÀÖ´Â KSP°¡ ¹Ì±¹ÀÇ ¾ËÄÚ¾Æ ¿¬Æ÷Àå ±×·ì(AFP)°ú ½ºÆÄ¿ìÆ® ÆÄ¿ìÄ¡ ¹× ·¹Å丣Ʈ Æ÷ÀåÀç µî¿¡ ´ëÇÑ ºÏ¹ÌÁö¿ªÀÇ µ¶Á¡ °ø±Þ¿¡ °üÇÑ °è¾àÀ» ü°áÇÏ¿´´Ù.

À̹ø °è¾à ü°á·Î KSP´Â ¹Ì±¹ÀÇ ¾ËÄÚ¾Æ ¿¬Æ÷Àå ±×·ì¿¡ ½ºÆÄ¿ìÆ® ÆÄ¿ìÄ¡¿Í ·¹Å丣Ʈ Æ÷ÀåÀ縦 µ¶Á¡ÀûÀ¸·Î °ø±ÞÇϸç, ¾ËÄÚ¾Æ ¿¬Æ÷Àå ±×·ìÀº À̵é Á¦Ç°À» ¹Ì±¹ ¹× ij³ª´Ù Áö¿ª¿¡ À¯Åë ¹× ÆÇ¸Å¸¦ ÇÏ°Ô µÈ´Ù.

AFP´Â À̹ø °è¾àÀ» ÅëÇØ ¿¬Æ÷Àå ÄÁ¹öÅÍ ¾÷ü¿Í´Â óÀ½À¸·Î Æ÷ÀåÀç¿¡ °üÇÑ À¯Åë ÆÄÆ®³Ê½±À» ¸Î°Ô µÇ¾ú´Ù°í ÀüÇß´Ù.

KSP¿¡¼­ °ø±ÞÇÏ´Â ½ºÆÄ¿ìÆ® ÆÄ¿ìÄ¡´Â ±¹³»¿¡¼­ À½·á ºÐ¾ßÀÇ »õ·Î¿î Æ÷Àå Æ®·£µå·Î ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ´Â Æ÷ÀåÀç·Î ·ÎÅä±×¶óºñ¾î Àμ⸦ ÇÑ ¿¬Æ÷Àå ÆÄ¿ìÄ¡·Î °Å½Ë »çÀ̵å¿Í ¹Ø¸éÀ» Áö´Ï°í ÀÖÀ¸¸ç Àç¹ÐºÀ °¡´ÉÇÑ ¸¶°³°¡ ºÎÂøµÇ¾î ÀÖ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ½Ì±Û ¼­ºê ÁÖ½º À½·á³ª È­Àåǰ, Çコ ¹× ºäƼ Á¦Ç° ¶Ç´Â »ê¾÷, ÀÇ·á¿ë Á¦Ç° µî Á¡¼ºÀ» Áö´Ñ Á¦Ç° ½ÃÀå¿¡ Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

À̹ø °è¾à¿¡ µû¶ó AFP´Â KSP¿¡¼­ »ý»êÇÏ´Â ·¹Å丣Ʈ, ½ºÅĵå¾÷ ¹× Ư¼ö ÆÄ¿ìÄ¡ µî ÆÄ¿ìÄ¡ Á¦Ç°±º¿¡ ´ëÇÑ ºÏ¹ÌÁö¿ª¿¡ À¯ÅëÀ» ´ã´çÇÏ°Ô µÇ¸ç °í°´Áö¿øµµ ÇÔ²² ÇÑ´Ù.

¾ËÄÚ¾Æ ¿¬Æ÷Àå »ç¾÷ºÎÀÇ ·¡¹Ì³×ÀÌÆ® Á¦Ç° ÆÄÆ®ÀÇ Ã¥ÀÓÀÚÀÎ ºê¶óÀ̾ð ¹Ù¿ì¾î¹Ù½´(Brian Bauerbach)´Â ¡°KSP´Â Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î ·¹Å丣Ʈ ¹× ½ºÆÄ¿ìÆ® ÆÄ¿ìÄ¡ ÆÐŰ¡ ºÐ¾ßÀÇ Áß¿ä ¾÷ü·Î ÀÌ ºÐ¾ß¸¦ À̲ø¾î °¡´Â ±â¾÷¡±À̶ó¸ç ¡°KSP´Â Á¦Ç° µðÀÚÀÎ ¹× ǰÁú °ü¸®¿¡ Çõ½ÅÀûÀ¸·Î ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í ÀÖ¾î ¾ËÄÚ¾Æ ¿¬Æ÷Àå ±×·ìÀÇ ¿ì¼ö°í°´°úÀÇ °ü°è¸¦ ³ô¿©ÁÖ¸ç ¸¶ÄÉÆÃ °­È­¿¡ µµ¿òÀ» ÁÙ °Í¡±À̶ó°í ÀüÇß´Ù.

KSPÀÇ ºñÁî´Ï½º °³¹ß ºÎ¹® ºÎ»çÀåÀÎ ÇÏÀ̵ð û(Heidi Chung)Àº ¡°À̹ø ü°á·Î ±¹Á¦ ½ÃÀåÀÇ ¸¶ÄÉÆÃ ÆÄÆ®³Ê¸¦ ¸¶·ÃÇß´Ù´Â Á¡¿¡ Àǹ̰¡ ÀÖÀ¸¸ç, ¿ì¸®µéÀÇ ¼¼°èÈ­ Àü·«À» Áö¿øÇϱâ À§ÇÑ ±âº»ÀûÀÎ ´Ü°è¡±¶ó°í °è¾à ü°á¿¡ ´ëÇÑ Àǹ̸¦ ºÎ¿©ÇÏ¿´´Ù. ±×´Â ¡°AFPÀÇ °í°´ ±â¹Ý°ú Á¦Ç° ³ëÇÏ¿ì ¹× ÆÇ¸Å¿Í ¸¶ÄÉÆÃ Àü¹® ºÐ¾ß¸¦ ÅëÇØ ¼ºÀåÇϰí ÀÖ´Â ºÏ¹ÌÁö¿ª ¿¬Æ÷Àå ½ÃÀå¿¡¼­ º¸´Ù ÀÔÁö¸¦ °­È­ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

AFP´Â »çÃâ ¹× Á¡Âø ·¡¹Ì³×ÀÌÆ® ÆÄ¿ìÄ¡ Àç·á µîÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ´Ù¾çÇÑ Æ÷ÀåÀ縦 »ý»êÇÏ´Â ±â¾÷À¸·Î ¼¼°è ÃÖ´ëÀÇ ¾Ë·ç¹Ì´½ ¾÷üÀÎ AlcoaÀÇ ¿¬Æ÷Àå »ç¾÷ºÎÀÌ´Ù. ¾ËÄھƴ ÇöÀç Àü¼¼°è ½ÄÀ½·á, ÀǾàǰ, ±âŸ »ê¾÷ ½ÃÀå¿¡ Æ÷ÀåÀ縦 °ø±ÞÇϰí ÀÖ´Ù.

È«¼ø¿ì ±âÀÚ/kip@packnet.co.kr


[2004-11-18]
Google
| ¹Ìµð¾î °¡À̵å | ¿ù°£Æ÷Àå Á¤±â±¸µ¶ | »çÀÌÆ®¸Ê | ±â»çÁ¦º¸ | ¹®ÀÇÇϱâ | °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ | ã¾Æ¿À´Â±æ |
°æ±âµµ °í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ ¹é¼®µ¿ 1335 ¹é¼®¿ª ´õ¸®ºê½ºÅ¸ÀÏ 533È£
1335, Baekseok-dong, Ilsan-dong-gu, Goyang-si, Gyeonggi-do, No. 533 Baekseok Station, The Live Style
II Tel : 02-6925-3475 II Fax : 02-6925-3476
for more information mail to : kip@packnet.co.kr II Copyright(c) All rights reserved packnet.co.kr Since 1999.09.01