HOME >> Àüü ´º½º

À¯·´, ½Äǰ¶óº§ ±ÔÁ¤ °­È­¿¡ ¹ÚÂ÷
¾÷°è ÀÚÀ²Á¶Ä¡ ÀÌÇà ¹ÌÈí¶© °­Á¦¹ý±Ô ±ÔÁ¦ ¹æÄ§

À¯·´¿¡¼­ ºñ¸¸ Àα¸°¡ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ½Äǰ¿¡ ´ëÇÑ ¶óº§±ÔÁ¤ °­È­·Î À̾îÁö°í ÀÖ¾î °ü·Ã ¾÷°èÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ²ø°í ÀÖ´Ù.

EUÀÇ Markos Kyprianou °Ç°­ ¹× ¼ÒºñÀÚ º¸È£Á¤Ã¥ ÁýÇàÀ§¿øÀº David Byrne Àü ÁýÇàÀ§¿øÀÌ ºñ¸¸ À¯·´ÀÎÀÇ ¼ö¸¦ ÁÙÀ̱â À§ÇØ Áö³­ 2003³â 7¿ùÁß ¸¶·ÃÇÑ ¢¥¹Ý ºñ¸¸Áõ ÇÁ·Î±×·¥¢¥ÀÇ ÁøÀüÀÌ ¹ÌÈíÇÏ´Ù°í Æò°¡ÇÏ¸ç ½Äǰ¾÷°è°¡ Áï½Ã È¿°úÀûÀÎ Á¶Ä¡¸¦ ÀÚÀ²ÀûÀ¸·Î ÃëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é °­Á¦ ±ÔÁ¤À¸·Î ±ÔÁ¦Çϰڴٴ ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù.

Kyprianou ÁýÇàÀ§¿øÀÌ ¹àÈù ±ÔÁ¦¹æ¹ýÀº ½Äǰ ¶óº§¸µ ±ÔÁ¦¿Í ½Äǰ±¤°í ±ÔÁ¦Á¶Ä¡. ¿ì¼± ½Äǰ±¤°í¿Í °ü·Ã, ¾÷°è°¡ ¾î¸°À̵éÀ» ´ë»óÀ¸·Î °Ç°­¿¡ ÁÁÁö ¾Ê´Âµ¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¸¶Ä¡ ÁÁÀº °Íó·³ °¡ÀåÇØ ±¸¸Å¿åÀ» Ãæµ¿½Ã۰í ÀÖ´Ù°í ºñ³­ÇßÀ¸¸ç, ½Äǰ¿¡ °Ç°­ÀÌ ÁÁ´Ù´Â ÀλóÀ» ÁÖ´Â ¶óº§¿¡ ´ëÇÑ ±ÔÁ¦µµ °­È­ÇÒ °ÍÀ̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

¹°·Ð °­Á¦±ÔÁ¦º¸´Ù´Â ¾÷°è ½º½º·ÎÀÇ ÀÚÀ²ÀûÀÎ ±ÔÁ¦°¡ °¡Àå È¿°úÀûÀ̶ó¸é¼­ ¿ì¼±Àº ¾÷°è ÀÚÀ²Á¶Ä¡¸¦ ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù°í ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¸¸ÀÏ ¾÷°è ÀÚÀ²Á¶Ä¡ÀÇ ÀÌÇàÀÌ ¸¸Á·½º·´Áö ¾ÊÀ» ¶§¿¡´Â °­Á¦¹ý±Ô·Î ±ÔÁ¦ÇÒ ¹æÄ§ÀÓÀ» ¸íÈ®È÷ Çϰí ÀÖ¾î, ½Äǰ ¹× ±¤°í¾÷°è°¡ ½Å¼ÓÈ÷ È¿°úÀûÀÎ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÏÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì ´ã¹è ±¤°íó·³ ±¤°í±ÝÁö Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Ù.

ÁýÇàÀ§´Â ƯÈ÷ ¾î¸°ÀÌ ºñ¸¸À» ¸·´Â °Í¿¡ °ü½ÉÀ» °®°í ÀÖÀ¸¸ç, ¾÷°è°¡ ÆÇÃË Àü·«À¸·Î ½Äǰ ±¤°í³ª ¶óº§¿¡ ¡®Áö¹æÁú 0%¡¯°ú °°ÀÌ ´çÇØ ½Äǰ°ú °Ç°­»çÀÌ¿¡ ±àÁ¤ÀûÀÎ °ü°è°¡ ÀÖÀ½À» Àº¿¬Áß¿¡ ½Ã»çÇÏ´Â ±¤°í³ª ¶óº§ ¹®±¸¸¦ Ÿ±êÀ¸·Î Çϰí ÀÖ´Ù. °úÇÐÀû ±Ù°Å°¡ ¾ø´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¹®±¸´Â ¼ÒºñÀÚÀÇ ¿ÀÀÎÀ» À¯µµÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ¹Ì ÁýÇàÀ§´Â ½Äǰ¿¡ ÇÔÀ¯µÈ ¿µ¾ç°ú °Ç°­À» ¼­·Î ¿¬°è½ÃŰ´Â ¹®±¸ »ç¿ëÀ» ±ÔÁ¤ÇÏ´Â ½Äǰ ¶óº§±ÔÁ¤¾ÈÀ» Á¦¾ÈÇÑ »óÅ·Î, EUÀÇȸ¿Í ÀÌ»çȸ¿¡¼­ ÇùÀǰ¡ Áö¿¬µÇ°í Àִµ¥, Kyprianou ÁýÇàÀ§¿øÀº ¡°Àü¹®°¡°¡ ¾Æ´Ñ ÀÏ¹Ý ¼ÒºñÀÚµéÀÌ ½Äǰ¶óº§¿¡ ÀûÇô ÀÖ´Â Á¤º¸¸¦ Àß ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¶óº§Á¦µµ°¡ Çâ»óµÅ¾ß ÇÒ °Í¡±À̶ó°í °­Á¶Çϸç EUÀÇȸ¿Í ÀÌ»çȸÀÇ ½Å¼ÓÇÑ °áÁ¤À» Ã˱¸Çϰí ÀÖ´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ ÁýÇàÀ§ÀÇ À§Çù¿¡ ´ëÇØ À¯·´ ½Äǰ¾÷°è¿¡¼­µµ ÀÚüÀûÀ¸·Î ÀÚÀ²±ÔÁ¦¸¦ °­È­ÇÏ·Á´Â ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ÀϾ°í ÀÖ´Ù.

º§±â¿¡ ½ÄǰÇùȸ´Â ½Äǰ¾÷°è°¡ ÁؼöÇÒ ½Äǰ ±¤°í¿¡ °üÇÑ ÀÚü ÇൿÁöħÀ» Á¦Á¤ÇßÀ¸¸ç, 3¿ù¸»±îÁö ȸ¿ø¾÷üµéÀÌ Çùȸ°¡ ¸¶·ÃÇÑ ÀÌ ÇൿÁöħ¿¡ ¼­¸íÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ ÁöħÀº º§±â¿¡ ±¤°íÀ±¸®½É»çÀ§¿øÈ¸(JEP, Jury d¢¥éthique publicitaire)ÀÇ ½ÂÀÎÀ» ¹ÞÀº °ÍÀ¸·Î, ÁÖ¿ä ³»¿ëÀº ¤· ù°, ¿µ¾ç ¹× °Ç°­°ú °ü·ÃµÈ ¶óº§ ³»¿ëÀº °úÇÐÀûÀ¸·Î ÀÔÁõµÅ¾ß ÇÔ, ¤· µÑ°, ±¤°í¸¦ ÅëÇØ °úÀ× ¼Òºñ¸¦ ºÎÃß±â°Å³ª »ç½Ç°ú ¾î±ß³ª´Â Á¦Ç°ÀÇ Æ¯Â¡À» ½Ã»çÇÔÀ¸·Î½á ¼ÒºñÀÚ¸¦ ±â¸¸Çؼ­´Â ¾ÈµÇ¸ç ±×·¯ÇÑ ±¤°í´Â ±ÝÁöµÉ ¼ö ÀÖÀ½, ¤· ¼Â°, ¾î¸°À̵鿡°Ô ±ÞÇÑ ¸¶À½À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸ÄÑ ºÎ¸ð¿¡°Ô »¡¸® ÇØ´ç Á¦Ç°À» »ç´Þ¶ó°í Á¶¸£°Ô Çϰųª »çȸÀû À§Ä¡(¿¹ : ÀÌ·¯ ÀÌ·¯ÇÑ Á¦Ç°À» »ç¿ëÇÏ´Â ¾ÆÀ̵éÀº ºÎÀÚÁý ¾ÆÀ̵éÀÌ´Ù...), Àαâ Á¦Ç°(µÚÃÄÁöÁö ¾ÊÀ¸·Á¸é ´©±¸³ª ´Ù ¼ÒÀ¯ÇØ¾ß ÇÏ´Â ¡°must" Á¦Ç°)ÀÓÀ» ¿¬»óÄÉ ÇÏ´Â ±¤°í´Â Çã¿ëµÇÁö ¾Ê´Â´Ù µîÀÇ ³»¿ëÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù.

(L¢¥Echo/KOTRA)


[2005-01-24]
Google
| ¹Ìµð¾î °¡À̵å | ¿ù°£Æ÷Àå Á¤±â±¸µ¶ | »çÀÌÆ®¸Ê | ±â»çÁ¦º¸ | ¹®ÀÇÇϱâ | °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ | ã¾Æ¿À´Â±æ |
°æ±âµµ °í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ ¹é¼®µ¿ 1335 ¹é¼®¿ª ´õ¸®ºê½ºÅ¸ÀÏ 533È£
1335, Baekseok-dong, Ilsan-dong-gu, Goyang-si, Gyeonggi-do, No. 533 Baekseok Station, The Live Style
II Tel : 02-6925-3475 II Fax : 02-6925-3476
for more information mail to : kip@packnet.co.kr II Copyright(c) All rights reserved packnet.co.kr Since 1999.09.01