HOME >> Àüü ´º½º

ÀϺ»Àº Áö±Ý º´³ìÂ÷ Àü¼º½Ã´ë!

ÃÖ±Ù ÀϺ»¿¡¼­ º´³ìÂ÷ÀÇ Àαâ´Â À½·á½ÃÀå¿¡ »õ·Î¿î º¯È­¸¦ °¡Á®¿À°í ÀÖ´Ù. ÀϺ»ÀÇ ÁÖ¿äÀ½·á ȸ»çµéÀº º´³ìÂ÷ ¸¶ÄÉÆÃ¿¡ Ç÷¾ÈÀÌ µÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç ±× °á°ú À½·áȸ»çµé°£ÀÇ ³ìÂ÷½ÃÀå ÀïÅ»ÀüÀÌ ³¯·Î Ä¡¿­ÇØ Áö°íÀÖ´Ù.

°ü·Ãȸ»çµéÀº ĵĿÇÇ¿Í Åº»êÀ½·áÀÇ ¼Òºñ·®Àº ¼ÒÆøÀ¸·Î Áõ°¡ ¶Ç´Â °æ¿ì¿¡ µû¶ó ½ÉÁö¾î Ç϶ôÇϰí ÀÖ¾î À½·á°ü·Ãȸ»çµéÀº ÀüÅëÀûÀÎ ÀϺ»À½·á ƯÈ÷ º´³ìÂ÷ ÆÇÃË¿¡ ±â´ë¸¦ °É°í ÀÖ´Ù.

Áö³­ ÇÑÇØµ¿¾È ³ìÂ÷»ê¾÷ÀÇ ÁÖ¿ä 3°³»çÀÇ º´³ìÂ÷ÆÇ¸Å´Â 20%ÀÌ»ó Áõ°¡ÇÏ¿´´Ù. ƯÈ÷ Áö³­ÇØ´Â Âî´ÂµíÇÑ ´õÀ§´öµµ ºÃÀ¸³ª Àü¹ÝÀûÀÎ º´³ìÂ÷ Àα⿡ ÈûÀÔ¾î º´³ìÂ÷ÀÇ ÆÇ¸Å·®Àº 4õ9½Ê¾ï ¿£¿¡ ´ÞÇß´Ù.

ÀϺ»ÃÖ´ëÀÇ º´³ìÂ÷Á¦Á¶ ȸ»çÀÎ ÀÌÅä¿£ÞäÀÇ È¥Á¶ÇÏÄ¡·Î´Â ÃÖ±Ù »ê¾÷°ü°èÀÚ¹ÌÆÃ¿¡¼­ Áö±ÝÀº ³ìÂ÷ÀÇ Àü¼º½Ã´ë¶ó°í±îÁö ¸»Çß´Ù. ±×´Â ÀϺ»ÀÇ ³ìÂ÷½ÃÀåÀº ¾à 1Á¶ ¿£¿¡ ´ÞÇÏ´Â ±Ô¸ð·Î ¼ºÀåÇϰí Àֱ⠶§¹®¿¡ À½·á°ü·Ãȸ»çµéÀº ÀÌÁ¦ ³ìÂ÷ ÀüÀï¿¡ µ¹ÀÔÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù.

ĵ³ìÂ÷¿Í º´³ìÂ÷¸¦ óÀ½À¸·Î ½ÃÆÇÇÑ ÀÌÅä¿£Þä´Â Áö³­ 5¿ù 20³â¸¸¿¡ óÀ½À¸·Î ÀÚ»çÀÇ Æ®·¹À̵帶ũ¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿ÀÀÌ¿ÀíÀÇ »õ·Î¿î ¹öÀüÀ» ¼±º¸¿´´Ù. È¥Á¶´Â ¿ÃÇØ ¿ÀÀÌ¿Àí°¡ ÄÚÄ«ÄÝ¶ó¸¦ ÆÇ¸Å·®¿¡¼­ Á¦Ä¡°Ô µÉ °ÍÀ̶ó°í ³«°üÇß´Ù. Áö³­ÇØ ¿ÀÀÌ¿Àí´Â ÄÚÄ«Äݶó, Á¶Áö¾ÆÄµÄ¿ÇÇ(ÀϺ»ÄÚÄ«Äݶó»ç Á¦Ç°)¿¡ ÀÌ¾î ÆÇ¸Å3À§¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.

¹°·Ð ÀϺ»ÄÚÄ«ÄݶóÞäµµ ÀÌÅä¿£ÀÇ ³ìÂ÷½ÃÀå µ¶ÁÖ¸¦ ¸·±â À§ÇØ Áö³­ 3¿ù, ¡°ÇÏÁö¸Þ¡±(ÀϺ»¾î·Î ½ÃÀÛ ¶Ç´Â ±â¿øÀ̶ó´Â ¶æ)¶ó´Â ½Å»óǰÀ» Ãâ½ÃÇÏ¿´´Ù. ÀϺ» ÃÖÁ¤»óÀÇ ³ìÂ÷À½·áȸ»ç·Î ¹ßµ¸¿òÇÏ·Á´Â °èȹ¿¡ ½Ãµ¿À» °Ç °ÍÀÌ´Ù.

³ìÂ÷½ÃÀåÀ» °ø·«Çϰí ÀÖ´Â ±â¾÷Àº ÄÚÄ«Äݶó»Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±â¸°Þäµµ ¡°³ª¸¶Â÷¡±¶ó´Â »õ·Î¿î ³ìÂ÷À½·á¸¦ ¼±º¸ÀÌ¸ç ³ìÂ÷½ÃÀå °ø·«¿¡ ³ª¼­°í ÀÖ´Ù. ±â¸°ÀÇ ¾ß¸¶½ÃŸ ÄË´ÏÄ¡´Â ³ìÂ÷½ÃÀåÀ» Áö¹èÇϴ ȸ»ç°¡ °á±¹Àº Àüü À½·á½ÃÀåÀ» Áö¹èÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ̶ó°í È®½ÅÇϰí ÀÖ´Ù.

ÀϺ»ÀÇ ³ìÂ÷½ÃÀåÀº ±â¸°ÀÌ 2000³â ³ª¸¶Â÷¸¦ Ãâ½ÃÇϱâÀü±îÁö´Â ÀÌÅä¿£ÀÌ °ÅÀÇ µ¶½ÄÇÏ´Ù½ÃÇÇ ÇÏ¿´´Ù. ±×·¯ÇÑ ³ìÂ÷½ÃÀåÀÇ ±¸µµ¸¦ ¹Ù²Ù´Âµ¥´Â ±â¸°ÀÇ ¶Ù¾î³­ ¸¶ÄÉÆÃÀü·«ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.

Áï ±â¸°ÀÌ ÀÌÅä¿£À» À§ÇùÇϸç ÀϺ» ³ìÂ÷½ÃÀå¿¡¼­ ±Þ¼ºÀå ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ÀÌÀ¯´Â °í·ÉÃþÀÇ ´ë¸í»ç·Î »ý°¢µÇ´ø ³ìÂ÷¸¦ Çö´ëÀûÀÌ°í ¼¼·ÃµÈ À̹ÌÁö·Î ¼â½ÅÇѵ¥ ±âÀÎÇÑ´Ù. ¾ß¸¶½ÃŸ´Â ÇöÀç ³ìÂ÷´Â ¸ðµç ¼ÒºñÀڵ鿡°Ô ¾îÇÊÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À½·á¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù.

ÇÑÆí ³ìÂ÷°ü·Ã »ê¾÷ÀÇ °ü°èÀÚµéÀº ³ìÂ÷ÀÇ Æø¹ßÀûÀÎ ÀαâÀÇ ¿äÀÎÀ¸·Î ÀϺ»ÀεéÀÇ °Ç°­¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÇ Áõ°¡·Î ¼³¸íÇϰí ÀÖ´Ù. ³ìÂ÷´Â ´çºÐÀÌ °ÅÀÇ ¾øÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ³ëÈ­¹æÁöÀÇ È¿°úµµ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® Àαâ»óǰÀÌ µÈ °ÍÀÌ´Ù.

¶ÇÇÑ º´³ìÂ÷ ÆÇ¸Å·®ÀÇ ±ÞÁõÀº ÀüÅëÀûÀ¸·Î ÀϺ»»çȸ¿¡¼­ ¡°¿ÀÂ÷±¸¹Ì¡±¶ó°í ÇÏ¿© »ç¹«Á÷¿©¼ºµéÀÌ ¹æ¹® ¼Õ´Ô ¹× »ç¹«½Ç³²¼ºµéÀ» À§ÇØ Â÷½ÉºÎ¸§À» ÇÏ´ø °ü½ÀöÆó¿Íµµ °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

±×·¯³ª »êÅ丮ÞäÀÇ ¿ÀŰ³ªÄ« ³ª¿ÀÅä´Â À̿ʹ ´Ù¸¥ öÇÐÀûÀÎ ½Ã°¢¿¡¼­ ³ìÂ÷ÀÇ Àα⸦ ºÐ¼®Çϰí ÀÖ´Ù. ¿ÀŰ³ªÄ«´Â ÃÖ±Ù Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â ÀϺ»°æ±âħüÀÇ ¿©ÆÄ·Î ÀϺ»ÀεéÀÌ Á¡Á¡ ´õ º¸¼öÈ­µÇ¾î °¡°í ÀÖÀ¸¸ç ´Ù¼öÀÇ ±¹¹ÎµéÀÌ ÀϺ»ÀεéÀÇ »Ñ¸®¿¡ ´ëÇØ ´õ °ü½ÉÀ» °¡Áö°Ô µÇ¸é¼­ ÀϺ»ÀÇ ÀüÅëÂ÷ÀÎ ³ìÂ÷´Â Çö´ëÀÇ ÀϺ»Àε鿡°Ô ¾ÈÁ¤Á¦ ¿ªÇÒÀ» Çϰí ÀÖ´Ù°í ºÐ¼®Çϰí ÀÖ´Ù.

¿ÀŰ³ªÄ«´Â Áö³­ÇØ Ãâ½ÃµÈ ÀÚ»çÀÇ Àαâ»óǰÀÎ ¡°¿¡¸ó¡±(³ìÂ÷)´Â Çö´ëÀûÀÎ À̹ÌÁö·Î ºÎ°¢µÇ¾ú´ø ±â¸°ÀÇ ³ª¸¶Ã­ÀÇ °æ¿ì¿Í´Â ¹Ý´ë·Î ³ìÂ÷¸¦ ÀüÅëÀûÀÎ Çâ¼ö¸¦ ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°´Â À̹ÌÁö·Î ºÎ°¢½ÃÄÑ ÆÇ¸Å¿¡ ¼º°øÇß´Ù°í ¸»Çß´Ù.

±×·¯³ª º´³ìÂ÷ÀÇ Àα⿡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ³ìÂ÷ÀÙÀç¹èÀÚµéÀº ±×´ÙÁö Å« ÀÌÀÍÀ» º¸Áö ¸øÇÑ °Í °°´Ù. Áö³­ÇØ¿¡´Â ±Þ°ÝÇÑ ¼ö¿äÁõ°¡¿¡ ÈûÀÔ¾î ³ìÂ÷ÀÙÀÇ °¡°ÝÀÌ »ç»ó ÃÖ°í¼öÁØÀ¸·Î ¿Ã¶úÁö¸¸ ¿ÃÇØ´Â º°´Ù¸¥ Àç¹Ì¸¦ º¸Áö ¸øÇϰí ÀÖ´Â µíÇÏ´Ù.

³ìÂ÷ »ê¾÷°ü·ÃÀÚµéÀº ÀÌ´Â »çÀç±âÀÇ ¿©ÆÄ¶ó°í ÀÔÀ» ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù. ÀϺ»Â÷Á¦Ç°ÇùȸÀÇ °íÀ§°ü°èÀÚ´Â ³ìÂ÷ÀÇ Àαâ»ó½ÂÀº ȯ¿µÇÒ ÀÏÀÌÁö¸¸ ³ìÂ÷ÀÙÀÇ ÆÇ¸Å·®µµ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¼ºÀåÇÒ °ÍÀÎÁö´Â Àǹ®À̶ó°í ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù.

(The Japan Times / Çѱ¹¹«¿ªÇùȸ)


[2005-07-07]
Google
| ¹Ìµð¾î °¡À̵å | ¿ù°£Æ÷Àå Á¤±â±¸µ¶ | »çÀÌÆ®¸Ê | ±â»çÁ¦º¸ | ¹®ÀÇÇϱâ | °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ | ã¾Æ¿À´Â±æ |
°æ±âµµ °í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ ¹é¼®µ¿ 1335 ¹é¼®¿ª ´õ¸®ºê½ºÅ¸ÀÏ 533È£
1335, Baekseok-dong, Ilsan-dong-gu, Goyang-si, Gyeonggi-do, No. 533 Baekseok Station, The Live Style
II Tel : 02-6925-3475 II Fax : 02-6925-3476
for more information mail to : kip@packnet.co.kr II Copyright(c) All rights reserved packnet.co.kr Since 1999.09.01